Ejemplos del uso de "младенца" en ruso con traducción "немовля"

<>
Мадонна сидит, держа на коленях младенца. Мадонна сидить, тримаючи на колінах немовля.
ВИДЕО: Храбрые литовские полицейские спасли младенца ВІДЕО: Хоробрі литовські поліцейські врятували немовля
Их взгляд устремлен на младенца Иисуса. Їхній погляд спрямований на немовля Ісуса.
Из цикла "Двадцать взглядов на младенца Иисуса": "Двадцять поглядів на немовля Ісуса" (фр.
Младенец объявляет войну всем птицам. Немовля оголошує війну всім птахам.
Младенец должен спать 16 часов. Немовля має спати 16 годин.
и младенец лежал в яслях. і немовля лежав в яслах.
младенец, рождённый Женой - созвездие Геркулеса; Немовля, народжене Дружиною - сузір'я Геркулеса;
младенец дремал в золотом ореоле немовля дрімав в золотом ореолі
Птица радуется весне, а младенец матери. Птиця радіє весні, а немовля матері.
Недаром же младенец успокаивается, выпив молока. Недаремно ж немовля заспокоюється, випивши молока.
Задача была невыполнима: мать и младенец умерли. Завдання не виконано: мати і немовля померло.
Программный пакет "Младенец (0-1 год)" 17321 грн Програмний пакет "Немовля (0-1 рік)" 17321 грн
Программный пакет "Младенец (0-1 год)" 17 321,00 Програмний пакет "Немовля (0-1 рік)" 17 321,00
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.