Beispiele für die Verwendung von "младшим участникам" im Russischen

<>
Была четвёртым, младшим ребёнком в семье. Була четвертою, наймолодшою дитиною в сім'ї.
Король также гарантировал амнистию участникам восстания. Король також гарантував амністію учасникам повстання.
Саркис был младшим из пятерых детей. Саркіс був молодшим з п'ятьох дітей.
Памятник "Героям дружинникам участникам баррикадных... Пам'ятник "Героям дружинникам учасникам барикадних...
Бертран является младшим из четырёх детей. Бертран є молодшим з чотирьох дітей.
Участникам давался один магазин своей винтовки. Учасникам давався один магазин своєї гвинтівки.
Младшим сыном Земомысла был Чтибор. Молодшим сином Земомисла був Чтібор.
За 45 минут участникам предстоит выполнить 30 заданий. Протягом цього часу учасникам доведеться виконати 45 завдань.
Окончив полковую школу, он стал младшим командиром. Закінчив полкову школу, Жилін став молодшим командиром.
Все участникам рекомендуется пройти Альпсеминар в Карпатах Всім учасникам рекомендуємо пройти Альпсемінар у Карпатах
Посмертно награждена 1-м младшим чиновничьим рангом. Посмертно нагороджена 1-м молодшим чиновницьким рангом.
Какие вознаграждения выплачивают участникам АТО? Які винагороди виплачують учасникам АТО?
"Младшим", княжеским, престолом был волынский. "Молодшим", князівським, престолом був волинський.
10.30-10.45 Приветствие участникам: 10.30-10.45 Привітання учасників:
Она оснащается младшим мотором 2.0i. Вона оснащується молодшим мотором 2.0i.
Равные возможности высказаться всем участникам. Рівні можливості висловитися всім учасникам.
Герцен назвал Печорина младшим братом Онегина. Герцен назвав Печоріна молодшим братом Онєгіна.
Участникам конкурса в ВС повысят зарплату. Учасникам конкурсу до ВС підвищать зарплату.
Трудовую деятельность начал младшим техником-геологом. Трудову діяльність розпочав молодшим техніком-геологом.
Речевые ролики в помощь участникам кампании Мовні ролики в допомогу учасникам кампанії
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.