Beispiele für die Verwendung von "многопрофильные" im Russischen

<>
Главе правительства показали высокотехнологичные, многопрофильные станки. Главі уряду показали високотехнологічні, багатопрофільні верстати.
Крупнейший многопрофильный центр кантона Фрибур. Найбільший багатопрофільний центр кантону Фрібур.
Холдинговая многопрофильная компания "Бумажный Змей" Холдінгова багатопрофільна компанія "Паперовий змій"
АО "ДНЕПРАЗОТ" - многопрофильное химическое предприятие АТ "ДНІПРОАЗОТ" - багатопрофільне хімічне підприємство
Больница Алин является многопрофильным учреждением. Лікарня Алін є багатопрофільним закладом.
Клиника Viva представляет собой многопрофильную медицинскую клинику. Клініка Viva - багато профільна медична клініка.
Государственные университеты представлены многопрофильными факультетами. Державні університети представлені багатопрофільними факультетами.
Сейчас многопрофильных специалистов, учителей - дефицит. Зараз багатопрофільних фахівців, учителів - дефіцит.
Санаторий многопрофильный, рассчитан на 900 мест. Санаторій багатопрофільний, розрахований на 900 місць.
2 Многопрофильная клиника "Инто-Сана", Одесса 2 Багатопрофільна клініка "Інто-Сана", Одеса
Многопрофильное конструкторское бюро морской техники. Багатопрофільне конструкторське бюро морської техніки.
НПО "Сплав" стало многопрофильным предприятием. НВО "Сплав" стало багатопрофільним підприємством.
5-летие отметил городской многопрофильный лицей. 5-річчя відзначив міський багатопрофільний ліцей.
Спонсором демозоны мероприятия станет многопрофильная компания Owbet. Спонсором демо-зони заходу стане багатопрофільна компанія Owbet.
"Маяк" - всеукраинское государственное многопрофильное издательство. "Маяк" - всеукраїнське державне багатопрофільне видавництво.
Днепр Днепропетровский многопрофильный УРЦ № 9 "ДОР" Дніпро Дніпропетровський багатопрофільний НРЦ № 9 "ДОР"
В городе существует многопрофильная автоматических транспортная сеть. В місті існує багатопрофільна автомобільна транспортна мережа.
Многопрофильный вуз предлагает обучение по 160 специальностям. Багатопрофільний вуз пропонує навчання за 160 спеціальностями.
180 детей в Многопрофильный учебно-реабилитационный центр; 180 дітей у Багатопрофільний навчально-реабілітаційний центр;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.