Ejemplos del uso de "могилам" en ruso con traducción "могилі"

<>
Активиста похоронили на Аскольдовой могиле. Активіста поховали на Аскольдовій могилі.
Похоронен в безвестной братской могиле. Похований в невідомій братській могилі.
Памятник на могиле Никиты Хрущева. Пам'ятник на могилі Микити Хрущова.
Памятник на могиле Менделя Бейлиса. Пам'ятник на могилі Менделя Бейліса.
На его могиле явлены чудеса. На його могилі явлені чудеса.
(Б) Памятник-обелиск на могиле (б) Пам'ятник-обеліск на могилі
На могиле у Кремлёвской стены. На могилі у Кремлівської стіни.
На могиле установлен надгробный памятник На могилі встановлено надгробний пам'ятник
Только человек, рожденный в могиле, Тільки людина, народжена в могилі,
Мемориальная плита на могиле Нэнси Уорд Меморіальна плита на могилі Ненсі Ворд
На могиле ошибочный год смерти - 1969. На могилі помилковий рік смерті - 1969.
На могиле смелого разведчика установлен обелиск. На могилі сміливого розвідника встановлений обеліск.
панихида на Братской могиле (городское кладбище); панахида на Братській могилі (міське кладовище);
Мраморный баран стоял на могиле Фиеста. Мармуровий баран стояв на могилі Фієста.
В братской могиле похоронен 21 человек. У братській могилі поховано 21 особу.
Не оставляют еду на могиле новопреставленного. Не залишають їжу на могилі новопреставленого.
Похоронен в безымянной могиле в Праге. Похований у безіменній могилі в Празі.
На могиле установили большой дубовый крест. На могилі встановили великий дубовий хрест.
На их братской могиле установлен крест. На їх братській могилі встановлено хрест.
Никто не пляшет на их могиле. Ніхто Не танцює на їх могилі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.