Ejemplos del uso de "могилах" en ruso

<>
Их хоронили в братских могилах. Вони поховані в братських могилах.
В могилах обнаружены останки 80 человек. У могилах знайшли останки 80 осіб.
Они похоронены в трех братских могилах. їх поховано в трьох братських могилах.
Открыто для дозахоронения в семейных могилах. Відкритий для дозахоронення у сімейних могилах.
Модели повозок находят в баденских могилах. Моделі візків знаходять у баденських могилах.
На Братских могилах не ставят крестов... На братських могилах не ставлять хрестів...
Иногда на могилах ставили статуи умерших. Інколи на могилах ставили статуї померлих.
Многие памятники на могилах - настоящие произведения искусства. Окремі пам'ятники на могилах - справжні витвори мистецтва...
Могила Евера находится в Цфате. Могила Евера знаходиться у Цфаті.
Новые могилы зачастую разрушают старые. Нові могили часто руйнують старі.
Активиста похоронили на Аскольдовой могиле. Активіста поховали на Аскольдовій могилі.
Маркуса заставляют копать себе могилу. Маркуса змушують копати собі могилу.
У забытых могил пробивалась трава... У забутих могил пробивалася трава...
Над его могилой воздвигнут мавзолей. Над його могилою споруджено мавзолей.
Над могилами высятся красивые памятники. Над могилами були хороші пам'ятники.
1998 - памятник заброшенным могилам (соавт. 1998 - пам'ятник покинутим могилам (співавт.
Могила Ворошиловой на Новодевичьем кладбище. Могила Ворошилової на Новодівочому цвинтарі.
Разрушенные памятники и изувеченные могилы. Розбиті пам'ятники та сплюндровані могили.
Похоронен в безвестной братской могиле. Похований в невідомій братській могилі.
Затем Сойер высыпал бриллианты в могилу. Потім Соєр висипав діаманти в могилу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.