Ejemplos del uso de "могилой" en ruso con traducción "могил"

<>
У забытых могил пробивалась трава... У забутих могил пробивалася трава...
Целый день - суета у могил... Цілий день - суєта біля могил...
Сохранилось лишь 20 номерных могил. Збереглося лише 20 номерних могил.
Только прочь от своих могил. Тільки геть від своїх могил.
На перешейке находится несколько братских могил. На перешийку знаходиться кілька братських могил.
Показательной была удлиненная форма могил (С%). Показовою була видовжена форма могил (ЗО%).
Большая часть могил разграблена в древности. Більша частина могил розграбована в давнину.
Памяти погибших могил диагноз: скорбное бесчувствие. Пам'яті загиблих могил діагноз: скорботна байдужість.
Что мертвые не встают из могил? Що мертві не встають з могил?
Они охраняют покой более 10 000 могил. Вони охороняють спокій понад 10 000 могил.
Исследовано 794 склепа, 37 залегающих и 8 грунтовых могил. Досліджено 794 склепи, 37 підбійних і 8 ґрунтових могил.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.