Exemplos de uso de "модернизировали" em russo

<>
Британцы модернизировали тысячную БМП "Вэрриор" Британці модернізували тисячну БМП "Верріор"
Трамваи модернизировали средствами Вагоноремонтных мастерских. Трамваї модернізували засобами вагоноремонтної майстерні.
Они модернизировали всю судебную систему страны. Вони модернізували всю судову систему країни.
Украинские оружейники модернизировали танковый пулемет - "Укроборонпром" Українські зброярі модернізували танковий кулемет - "Укроборонпром"
Японские власти перестроили и модернизировали город. Японська влада перебудували і модернізували місто.
Ученые модернизировали оружие и военную технику. Вчені модернізували зброю і військову техніку.
Модернизированный пулемет получил название "КМ". Модернізований кулемет отримав назву "КМ".
модернизирована система управления третьей ступени. модернізована система керування третього ступеня.
Уже модернизировано более половины гидроагрегатов. Уже модернізували понад половину гідроагрегатів.
модернизировать существующую материально-техническую базу. модернізувати існуючу матеріально-технічну базу.
Они выпускают модернизированные электровозы ВЛ. Вони випускають модернізовані електровози ВЛ.
Зачем был модернизирован Пистолет Макарова? Навіщо було модернізовано Пістолет Макарова?
WISE-PaaS модернизирует текстильный завод WISE-PaaS модернізує текстильний завод
Кроме того, аэропорт Йоханнесбурга постепенно модернизируют. Крім того, аеропорт Йоганнесбурга поступово модернізують.
Приведена математическая модель модернизированного устройства. Наведено математичну модель модернізованого пристрою.
Двигатель соединен с модернизированной семиступенчатой?? Двигун з'єднаний з модернізованою семиступінчастою??
Компания "Олияр" модернизировала свои производственные мощности. Компанія "Оліяр" модернізувала свої виробничі потужності.
"Укроборонпром" представит модернизированную РЛС "Кольчуга" "Укроборонпром" планує представити модернізовану "Кольчугу"
см, V12, с модернизированными впускными коллекторами см, V12, із модернізованими впускними колекторами
Модернизированное орудие получило индекс Бр-2М. Модернізоване знаряддя отримало індекс Бр-2М.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.