Ejemplos del uso de "модернизированы" en ruso
Traducciones:
todos92
модернізований20
модернізована18
модернізували8
модернізувати8
модернізовані7
модернізовано6
модернізує4
модернізують4
модернізованого3
модернізованою3
модернізувала2
модернізовану2
модернізованими2
модернізоване1
модернізованої1
модернізованій1
модернізованим1
модернізуючи1
Капитально отремонтированы и модернизированы термопечи.
Капітально відремонтували та модернізували термопечі.
Все вертолёты модернизированы при участии Eurocopter Singapore.
Всі вертольоти модернізовані за участю Eurocopter Singapore.
модернизирована система управления третьей ступени.
модернізована система керування третього ступеня.
модернизировать существующую материально-техническую базу.
модернізувати існуючу матеріально-технічну базу.
Кроме того, аэропорт Йоханнесбурга постепенно модернизируют.
Крім того, аеропорт Йоганнесбурга поступово модернізують.
Приведена математическая модель модернизированного устройства.
Наведено математичну модель модернізованого пристрою.
Двигатель соединен с модернизированной семиступенчатой??
Двигун з'єднаний з модернізованою семиступінчастою??
Компания "Олияр" модернизировала свои производственные мощности.
Компанія "Оліяр" модернізувала свої виробничі потужності.
"Укроборонпром" представит модернизированную РЛС "Кольчуга"
"Укроборонпром" планує представити модернізовану "Кольчугу"
см, V12, с модернизированными впускными коллекторами
см, V12, із модернізованими впускними колекторами
Дворец выполнен в стиле модернизированной древнегерманской архитектуры.
Палац вирішено в мотивах модернізованої давньогерманської архітектури.
Аппарат построен на модернизированной платформе db2010.
Пристрій побудований на модернізованій платформі db2010.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad