Ejemplos del uso de "модификация" en ruso con traducción "модифікація"

<>
Medium Mark I - базовая модификация. Medium Mark I - базова модифікація.
Золото: морфологическая модификация золотых наночастиц Золото: морфологічна модифікація наночастинок золота
Монтажные кронштейны (модификация): стальной прокат. Монтажні кронштейни (модифікація): сталевий прокат.
Трубное пространство: 4-ходовая модификация Трубний простір: 4-ходова модифікація
Позже появится и гибридная модификация. Пізніше з'явиться і гібридна модифікація.
Модификация Доступные режимы Измерительный прибор Модифікація Доступні режими Вимірювальний прилад
Затем проследовала его модификация 80186. Потім пройшла його модифікація 80186.
Подключение и модификация готовых плагинов. Підключення і модифікація готових плагінів.
оптимизация и модификация топологии сети; оптимізація і модифікація топології мережі;
Монтажная лира (модификация): стальной прокат. Монтажна ліра (модифікація): сталевий прокат.
Модификация с малым усилием измерения Модифікація з малим зусиллям вимірювання
радиационно - техническая модификация полимерных материалов; радіаційно - технічна модифікація полімерних матеріалів;
Модификация тепловоза, оборудованная электрическим тормозом. Модифікація тепловоза, обладнана електричним гальмом.
Х-32 - основная серийная модификация. Х-32 - основна серійна модифікація.
С-5А - первая серийная модификация. А-6А - перша серійна модифікація.
Новая модификация носит название LightSail. Нова модифікація має назву LightSail.
1) современная модификация расы "фей"; 1) сучасна модифікація раси "фей";
ДР2 - Дизель-поезд рижский, вторая модификация. ДР2 - дизель-поїзд ризький, друга модифікація.
Новая модификация получила название Monte Carlo. Нова модифікація отримала назву Monte Carlo.
Получившаяся модификация получила обозначение 71-605РМ. Отримана модифікація отримала позначення 71-605РМ.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.