Ejemplos del uso de "можно не" en ruso

<>
Теперь можно не сомневаться, что денег хватит. Але тепер сумніваються, що цих грошей вистачить.
Тут к гадалке можно не ходить. І до гадалки можна не ходити.
Собаку можно не выгуливать в плохую погоду. Собаку годі й вигулювати в погану погоду.
За безопасность деток можно не беспокоится. За безпеку дітей можна не турбуватися.
А с остальными можно не церемониться. З рештою можна було не церемонитися.
Фотографировать можно не только фотоаппаратом Фотографувати можна не тільки фотоапаратом
Разве можно не гордиться такими предками? Невже можна не пишатися такими предками?
Сколько дней можно не заводить машину? Скільки днів можна не заводити машину?
При этом холодильник можно не останавливать. При цьому холодильник можна не зупиняти.
Их, конечно, можно не чистить вовсе. Їх, звичайно, можна не чистити зовсім.
Расплатиться кредитной картой можно не везде; Розплатитися кредитною картою можна не скрізь;
Для основы можно не возводить фундамент. Для основи не обов'язково зводити фундамент.
Официально копирайт можно не регистрировать. Офіційно копірайт можна не реєструвати.
"Меня можно казнить на электрическом стуле. "Мене можна страчувати на електричному стільці.
Можно попытаться заполнить их стихами ". Можна спробувати заповнити їх віршами ".
В "Карпатах" можно пройти скрининговое... В "Карпатах" можна пройти скринінгове...
На чем еще можно заработать, кроме стрижек? На чому ще можна заробити, крім стрижок?
Разумеется, кое-какие крупицы можно извлечь. Зрозуміло, деякі крупиці можна витягти.
Когда можно воспользоваться услугами салона "Карамель"? Коли можна скористатися послугами салону "Карамель"?
Сколько устройств можно подключить к роутеру? Скільки пристроїв можна підключити до роутера?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.