Ejemplos del uso de "молодую" en ruso con traducción "молодими"

<>
Улучшает потребление корма молодым животным покращує споживання корму молодими тваринами
Расчищенные аллеи обсажены молодыми каштанами. Розчищені алеї обсаджені молодими каштанами.
План работы с молодыми воспитателями. План роботи з молодими вчителями.
Кафедра пополняется молодыми, способными специалистами. Кафедра поповнюється молодими, здібними спеціалістами.
Питается насекомыми, молодыми побегами кедра. Харчується комахами, молодими пагонами кедра.
Они были совсем молодыми футболистами! Вони були зовсім молодими футболістами!
Новобрачные были молодыми красивыми людьми. Наречені були молодими красивими людьми.
Между молодыми людьми вспыхивает любовь. Між молодими людьми спалахнуло кохання.
Делимся опытом с молодыми ребятами. Ділиться досвідом з молодими колегами.
Оба образца представлены молодыми особями. Обидва зразки представлені молодими особинами.
Как страшно, когда уходят такие молодые. Жахливо, коли люди йдуть такими молодими.
Журнальный столик разработан молодыми украинскими дизайнерами. Журнальний столик розроблений молодими українськими дизайнерами.
Fascination с молодыми людьми, особенно крупных Fascination з молодими людьми, особливо великих
Составление плана работы с молодыми учителями. Скласти план роботи з молодими вчителями.
Обладательницы нормальной кожи долго остаются молодыми. Власниці нормальної шкіри довго залишаються молодими.
Танцевальная программа "Когда мы были молодыми". Танцювальна програма "Коли ми були молодими".
Эти породы перекрываются молодыми вулканическими образованиями. Ці породи перекриваються молодими вулканічними утвореннями.
Это древний ритуал, исполняемый молодыми мужчинами. Це древній ритуал, виконуваний молодими чоловіками.
Небольшой кустарник с молодыми войлочно-волосистыми побегами. Невеликий чагарник з молодими повстяно-волосистими пагонами.
Звёзды, находящиеся на стадии формирования, называют молодыми звёздными объектами. На різних стадіях свого існування, їх називають молодими зоряними об'єктами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.