Ejemplos del uso de "молодым" en ruso con traducción "молоде"

<>
Молодая страна стремительно набирала силы. Молоде підприємство швидко набирало силу.
Молодая листва появляется после цветения. Молоде листя з'являється після цвітіння.
Обычно молодое, готовое к употреблению. Зазвичай молоде, готове до вживання.
Молодые листья распускаются с задержкой. Молоде листя розпускається із затримкою.
Молодые корни без корневых волосков. Молоде коріння без кореневих волосків.
"Сегодня оборвалась еще одна молодая жизнь. "Сьогодні обірвалося ще одне молоде життя.
Развивается молодое оперное искусство белорусского народа. Розвивається молоде оперне мистецтво білоруського народу.
На их подвигах воспитывается молодое поколение. На їх прикладах виховувалось молоде покоління.
Молодое поколение часто называют "компьютерным поколением. Молоде покоління часто називають "комп'ютерним поколінням.
Молодое вино 2017 › Официальный сайт "Чизай" Молоде вино 2017 › Офіційний сайт "Чизай"
В целом НАФТА - молодое экономическое формирование. У цілому НАФТА - молоде економічне формування.
Сергей Лозница - секция "Современное молодое кино"; Сергій Лозниця - секція "Сучасне молоде кіно";
Каким образом повлиять на молодое поколение? Як це впливає на молоде покоління?
Актуальное профессиональное и аматорское молодое кино. Актуальне професійне та аматорське молоде кіно.
Объявлен Всеукраинский фотоконкурс "Молодое лицо Украины" Оголошено всеукраїнський фотоконкурс "Молоде обличчя України"
Оха - молодой город с большими перспективами. Чорноморськ - молоде місто з великими перспективами.
Молодые розоватые листья могут повреждаться тлей. Молоде рожеве листя може пошкоджуватися попелицею.
Молодые листья имеют светло-зеленую окраску. Молоде листя має світло-зелене забарвлення.
Справка о Всеукраинском фотоконкурсе "Молодое лицо Украины". Оголошується регіональний етап Всеукраїнського фотоконкурсу "Молоде обличчя України"
11.12.09 Молодое пополнение Украинского Реестрового Казачества 11.12.09 Молоде поповнення Українського Реєстрового Козацтва
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.