Beispiele für die Verwendung von "моментами" im Russischen

<>
einblenden
Выбор конкурентной стратегии обусловлен двумя основными моментами. Вибір конкурентної стратегії визначають два головних моменти.
Нужно определиться со следующими моментами: Потрібно визначитися в наступних моментах:
Насладитесь незабываемыми моментами в пустыне. Насолоджуйтеся незабутніми моментами в пустелі.
Особо пристально необходимо смотреть за следующими моментами: Особливу увагу необхідно звернути на наступні моменти:
фиксированный интервал между моментами наблюдений; Фіксований інтервал між моментами спостережень;
После перерыва команды обменялись голевыми моментами. До перерви команди обмінялися гострими моментами.
Важными моментами в этом вопросе являются: Важливими моментами в цьому питанні є:
Премия запомнится зрителям многими интересными моментами. Премія запам'ятається глядачам багатьма цікавими моментами.
Важными моментами при выполнении ГНБ являются: Важливими моментами при виконанні ГНБ є:
Попробуем разобраться с основными моментами правильного выбора. Давайте розберемося з головними моментами даного рішення.
Поделитесь новостями и жизненными моментами с друзьями. Поділіться новими та життєвими моментами з друзями.
Крутящий момент Constant Нм / Ампер Крутний момент Constant Нм / Ампер
Swedish Open 2012 Основной момент Swedish Open 2012 Основні моменти
Строго Слоты Мобильное казино Момента! строго Слоти Мобільне казино Моменту!
Декоративно, особенно в момент плодоношения. Декоративний, особливо під час плодоношення.
Изумительный десерт для особых моментов. Дивовижний десерт для особливих моментів.
Это стало моментом "конца двойственности". Це стало моментом "кінця подвійності".
Остановимся коротко на основных моментах. Зупинимося коротко на важливих моментах.
На последнем моменте стоит остановиться особо. На останньому моменті необхідно зупинитися особливо.
начинается с момента опубликования этого объявления. Починаючи з дня публікації цього оголошення.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen