Ejemplos del uso de "монархом" en ruso
Traducciones:
todos50
монарха14
монархом11
монарх10
монархи5
монархів4
монархії2
монархами2
монарху2
представительство государства монархом по своему усмотре-нию;
представництво держави монарха на власний розсуд;
Правительство назначается монархом, выполняет его волю.
Уряд призначається монархом, виконує його волю.
Попытка реформ, предпринятая новым монархом, провалилась.
Спроба реформ, розпочата новим монархом, провалилася.
Правительство ответственно перед монархом, а не парламентом.
Уряд відповідальний перед парламентом, а не монархом.
Фотографируйтесь с настоящим монархом и получите корону.
Фотографуйтеся зі справжнім монархом та отримайте корону.
представительство государства монарха по своему усмотрению;
представництво держави монархом за своїм розсудом;
Правление многих монархов отличалось завидной длительностью.
Правління багатьох монархів відрізнялося завидною тривалістю.
Революция во Франции встревожила европейских монархов.
Революція у Франції стурбувала європейські монархії.
Эти конституции, как правило, принимались монархами.
Ці конституції, як правило, приймались монархами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad