Ejemplos del uso de "море" en ruso con traducción "моря"

<>
mostrar
ХХ века проник в Азовское море. ХХ сторіччя проник до Азовського моря.
Параллельно Черном море тянутся Понтийские горы. Паралельно Чорного моря тягнуться Понтійські гори.
Jakob Brockenhuus) вошёл в Балтийское море. Jakob Brockenhuus) увійшов до Балтійського моря.
Соединяет Андаманское и Южно-Китайское море. З'єднує Андаманське і Південно-Китайське моря.
По Днепру имеет выход в Черное море. По Дніпру має вихід до Чорного моря.
Джарылгач - крупнейший необитаемый остров в Черном море. Острів Джарилгач є найбільшим незаселеним островом Чорного моря.
В Южно-Китайское море направлены еще два спасательных судна. Китай направив до Південно-Китайського моря два рятувальних судна.
В 1833-1852 гг. гидрографические исследования в Балтийском море. У 1833-1852 рр. проводив гідрографічні дослідження Балтійського моря.
Нептун - бог морей (греческий Посейдон). Нептун - римський бог моря, грецький Посейдон.
Хребет круто обрывается к морю. Хребет круто обривається біля моря.
Имеет выход к Карибскому морю. Має вихід до Карибського моря.
Есть выход к Балтийскому морю. Має вихід до Балтійського моря.
Возвращаясь к Южно-Китайскому морю. Повертаючись до Південно-Китайського моря.
имеет выход к Балтийскому морю. має вихід до Балтійського моря.
Круто обрывается к Японскому морю. Круто обривається до Японського моря.
(местами) ледники спускаются к морю.... (Місцями) льодовики спускаються до моря.
Полого снижается к Азовскому морю. Полого знижується до Азовського моря.
Пошёл старик к синему морю; Пішов старий до синього моря;
Гоа омывается водами Аравийского моря. Керала омивається водами Аравійського моря.
Баку изображен вдали от моря. Баку зображений вдалині від моря.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR