Ejemplos del uso de "моряками" en ruso

<>
Раньше объект обслуживался пятидесятью российскими военными моряками. Об'єкт зазвичай обслуговують 50 російських військових моряків.
Картофель привезен из Южной Америки испанскими моряками. Її привезли іспанські моряки з Південної Америки.
Баски издавна считались прекрасными моряками. Баски здавна вважалися прекрасними моряками.
Судно было обнаружено английскими моряками. Судно було виявлено англійськими моряками.
Тесно взаимодействовал с британскими моряками. Тісно взаємодіяв з британськими моряками.
Инспектор по работе с моряками Інспектор по роботі з моряками
Город был завоеван 1 500 моряками. Місто було завойоване 1 500 моряками.
Спасен русскими моряками с других кораблей. Врятований російськими моряками з інших кораблів.
Штат экспедиции был укомплектован боевыми моряками. Штат експедиції був укомплектований бойовими моряками.
Вместе с моряками двинулись и десантники. Разом з моряками рушили і десантники.
Но мы пойдем к морякам ". Але ми підемо до моряків ".
На судах находились 24 моряка. На кораблях було 24 моряки.
Частным лицам Карты Карта моряка Приватним особам Картки Картка моряка
"Мой моряк" - исполняла Галина Романова. "Мій моряк" - виконувала Галина Романова.
Девочка Женя мечтает стать моряком. Дівчинка Женя мріє стати моряком.
Христенко призвала отправлять письма морякам. Христенко закликала надсилати листи морякам.
Юному "моряку" сегодня исполняется 17 лет. Юному "моряку" сьогодні виповнюється 17 років.
Один из моряков был спасен. Один з моряків був врятований.
На них находилось 24 моряка. На них перебувало 24 моряки.
оформления и выдачи паспорта моряка. оформлення і видачі паспорта моряка.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.