Exemplos de uso de "мостом" em russo

<>
На западе связан мостом с материком. На заході збудовано міст до материка.
Соединялся с Римом свайным мостом. З'єднувався з Римом пальовим мостом.
Таким образом украинизация оказывается мостом к европеизации ". Отже, українізація стала містком для європеїзації ".
Мы смотрим за этим мостом. Ми спостерігаємо за цим мостом.
Соединен мостом с островом Фюн. Поєднується мостом з островом Фюн.
Перед первым мостом поверните направо. Перед першим мостом поверніть праворуч.
Съемочная группа "За мостом через реку" Знімальна група "За мостом через річку"
Санкт-Петербург Лунный пейзаж с мостом. Санкт-Петербург Місячний пейзаж з мостом.
входные светофоры расположены сразу за мостом. вхідні світлофори розташовані відразу за мостом.
Остров Кёпеник связан с берегом мостом. Острів Копенік з'єднаний з берегом мостом.
Все ворота были с подъёмным мостом. Всі ворота були з підйомним мостом.
С материковой территорией остров соединён мостом. З материкової територією острів з'єднаний мостом.
Замок и город соединяются каменным мостом. Замок і місто з'єднуються кам'яним мостом.
Первая называется генератором с мостом Вина. Перша називається генератор з мостом Віна.
Остров соединён с материком насыпным мостом. Острів сполучений із материком пішохідним мостом.
Оба мавзолея должны были соединяться мостом. Обидва мавзолеї повинні були з'єднуватись мостом.
Пройдя автодорогу под мостом, зубчатый участок заканчивается. Пройшовши автостраду під мостом, зубчаста ділянка закінчується.
Пешеходы и велосипедисты могут пользоваться мостом бесплатно. Велосипедисти і пішоходи можуть користуватися мостом безкоштовно.
Он находился рядом с современным Лондонским мостом. Його розташування поруч з сучасним Лондонським мостом.
Мост арочный, имеет 7 пролетов. Міст арковий, має 7 прольотів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.