Exemplos de uso de "мы предоставляем" em russo

<>
Мы предоставляем помощь в переезде. Ми надаємо допомогу в переїзді.
Мы предоставляем круглосуточную систему поддержки Ми надаємо цілодобову систему підтримки
Мы предоставляем такой спект юридических услуг: Ми надаємо такий спектр юридичних послуг:
Мы предоставляем виртуальный сервер (в облаке), Ми надаємо віртуальний сервер (в хмарі),
Мы предоставляем следующие виды консалтинговых услуг: Ми надаємо наступні види консалтингових послуг:
Мы предоставляем щедрую поддержку украинским реформам. Ми надаємо щедру підтримку українським реформам.
Какие стоматологические услуги мы предоставляем? Які стоматологічні послуги ми надаємо?
Мы предоставляем услуги по экспедированию Ми надаємо послуги з експедирування
Мы предоставляем также услугу номинального директора. Ми надаємо також послугу номінального директора.
Мы предоставляем услуги OEM для клиентов. Ми надаємо OEM послуг для клієнтів.
Мы предоставляем очень быстрый ответ. Ми забезпечуємо дуже швидку реакцію.
Мы предоставляем полную отчетность по расходам. Ми надаємо повну звітність по витратам.
Мы предоставляем Украине оборонительное вооружение. Ми запропонували Україні оборонне озброєння.
Лучшим практикантам мы предоставляем работу. Кращих практикантів ми забезпечуємо роботою.
Мы предоставляем финансовую и кадровую поддержку. Ми надаємо фінансову і кадрову підтримку.
Мы предоставляем простейшую форму регистрации. Ми надаємо найпростішу форму реєстрації.
Мы предоставляем для комфортной работы: Ми надаємо для комфортної роботи:
Мы предоставляем следующую строительную технику: Ми надаємо наступну будівельну техніку:
предоставляем адекватную оценку перспективности судебного дела. надаємо адекватну оцінку перспективності судової справи.
предоставляем услуги IT-аутсорсинга для отделений; надаємо послуги IT-аутсорсингу для відділень;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.