Ejemplos del uso de "мы рассмотрим" en ruso

<>
Вместо этого мы рассмотрим жадный алгоритм. Замість цього ми розглянемо жадібний алгоритм.
Мы рассмотрим вкратце следующие типы заказов: Ми розглянемо коротко наступні типи замовлень:
Мы рассмотрим ошибку и исправим ее. Ми розглянемо помилку і виправимо її.
Первой мы рассмотрим гипотезу А. А. Шахматова. Першої ми розглянемо гіпотезу А. А. Шахматова.
Но мы рассмотрим творение другого лебедя. Але ми розглянемо творіння іншого лебедя.
Рассмотрим пользу данных деревьев для дачного участка Розглянемо користь даних дерев для дачної ділянки
Рассмотрим лишь три: японскую, американскую, шведскую. Розглянемо лише три: японську, американську, шведську.
Рассмотрим, как работает резонансный диод. Розглянемо, як працює резонансний діод.
Рассмотрим подробнее основные новшества для автомобилистов. Розглянемо докладніше основні новації для автомобілістів.
Рассмотрим все основные настройки в подробностях. Розглянемо всі основні настройки в подробицях.
Рассмотрим причины взрывного роста задолженности. Розглянемо причини вибухового зростання заборгованості.
Рассмотрим текст, написанный на некотором языке. Розглянемо текст, написаний на деякій мові.
Рассмотрим первую группу туристических ресурсов - рекреационные. Розглянемо першу групу туристичних ресурсів - рекреаційні.
Рассмотрим образец одного из них. Розглянемо приклад однієї з них.
Рассмотрим ниже общепринятую версию истории почвообразовательного процесса. Розглянемо нижче загальноприйняту версію історії ґрунтоутворювальні процеси.
Рассмотрим хим состав плодов грейпфрута. Розглянемо хімічний склад плодів грейпфрута.
Рассмотрим наиболее часто встречающиеся формы заболевания: Розглянемо найбільш часто зустрічаються форми захворювання:
Для иллюстрации изложенного рассмотрим историю договорного права3. Для ілюстрації викладеного розглянемо історію договірного права.
Рассмотрим пример с двумерным тором. Розглянемо приклад з двовимірним тором.
Рассмотрим важнейшие события этого временного отрезка: Розглянемо найважливіші події цього часового відрізку:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.