Beispiele für die Verwendung von "мышления" im Russischen

<>
Развитие абстрактного мышления и речи. Формування абстрактного мислення та мови.
Устный перевод требует быстрого мышления. Усний переклад вимагає швидкого мислення.
Четвертое направление - гармонизация экологического мышления. Четвертий напрям - гармонізація екологічного мислення.
Развитие воображения и ассоциативного мышления. розвиток фантазії та асоціативного мислення.
высокий уровень развития образного мышления; високий рівень розвитку образного мислення;
развитие творческого воображения и мышления; Розвиток творчої уяви та мислення;
Технология развития критического мышления обучающихся. Технології розвитку критичного мислення учнів.
Толкование результатов определения пространственного мышления: Тлумачення результатів визначення просторового мислення:
Принцип тождества мышления и бытия. Принцип тотожності мислення і буття.
развитие логического и алгоритмического мышления. Розвивати логічне та алгоритмічне мислення.
инновационный стиль научно-педагогического мышления; інноваційний стиль науково-педагогічного мислення;
Хейне П. Экономический способ мышления. Хейне П. Економічний спосіб мислення.
Последовательность - существенное свойство правильного мышления. Доказовість - важлива якість правильного мислення.
Почему чувственное восприятие важнее мышления? Чому чуттєве сприйняття важливіше мислення?
возрастным возможностям усвоения логического мышления; віковим можливостям засвоєння логічного мислення;
Семиотика средневекового и раннемодерного мышления. Семіотика середньовічного і ранньомодерного мислення.
общества, поведения и мышления отд. суспільства, поведінки і мислення отд.
Проблема взаимоотношения языка и мышления. Проблема співвідношення мови і мислення.
абстрактность, ассоциативность и гибкость мышления; абстрактність, асоціативність і гнучкість мислення;
формы мышления (понятие, суждение, умозаключение); форми мислення (поняття, судження, умовивід);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.