Exemples d'utilisation de "мышцы" en russe

<>
Из мышцы всасывается только ацетат ретинола. З м'язів всмоктується тільки ацетат ретинолу.
Расслабляет мышцы плеч и шеи. Розслаблює м'язи плечей і шиї.
б - общий вид скелетной мышцы: б - загальний вигляд скелетного м'яза:
Дно, или основание пирамиды представляет смежные мышцы. Дно, або підстава піраміди представлене сусідніми м'язами.
Боковые мышцы заканчиваются двойными арчастими окнами. Бічні рамена завершуються подвійними арчастими вікнами.
Секвестрироваться может также ткань лёгкого, сухожилия, мышцы. Секвеструватися можуть також тканини легенів, сухожилля, м'язів.
Как быстро построить мышцы Тестостерон? Як швидко побудувати м'язи Тестостерон?
Hack приземистые - развивать четырехглавой мышцы Hack приземкуваті - розвивати чотириголового м'яза
Значительное снижение веса, мышцы атрофируются Значне зниження ваги, м'язи атрофуються
Физические упражнения способствуют развитию сердечной мышцы. Фізичні вправи сприяють розвитку серцевого м'яза.
Скелетные мышцы имеют две функции. Скелетні м'язи мають дві функції.
Витамин D улучшает работу сердечной мышцы. Вітамін D покращує роботу серцевого м'яза.
возрастной атонией (слабые мышцы кишечника); віковий атонією (слабкі м'язи кишечника);
снижает или устраняет гипертонус жевательной мышцы; знижує або усуває гіпертонус жувального м'яза;
Благодаря этому мышцы всегда расслаблены. Завдяки цьому м'язи завжди розслаблені.
Стационарные велосипедный машина - развивать четырехглавой мышцы Стаціонарні велосипедний машина - розвивати чотириголового м'яза
Мышцы выполняют двигательную (моторную) функцию. М'язи виконують рухову (моторну) функцію.
Воздействует келп на сократительную способность сердечной мышцы. Kelp впливає на скорочувальну здатність серцевого м'яза.
Те, которые расслабляют мышцы глаз. Ті, які розслаблюють м'язи очей.
Часто поражаются мышцы и глаза. Часто уражаються м'язи і очі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !