Beispiele für die Verwendung von "мягкий" im Russischen

<>
Флокс кустовой, мягкий розовый цвет. Флокс кущової, м'який рожевий колір.
Блокноты, Мягкий переплёт, Новогодние изделия Блокноти, М'яка палітурка, Новорічні Вироби
Стебель мягкий и имеет округлую форму. Стебло м'яке й має округлу форму.
Мягкий сливочный соус подчеркнет изящество вкуса. Лагідний вершковий соус підкреслить витонченість смаку.
Николай Мягкий, участник инициативы VoxUkraine: Микола Мягкий, учасник ініціативи VoxUkraine:
Мягкий стимулятор и способствует бодрствованию М'який стимулятор і сприяє неспання
Мягкий и приятный на ощупь. М'який та приємний на дотик.
Руслан на мягкий мох ложится Руслан на м'який мох лягає
Мягкий купальник без дополнительной поддержки. М'який купальник без додаткової підтримки.
Сыр мягкий Камамбер Президент, 90г Сир м'який Камамбер Президент, 90г
Дополнительно стоит применять мягкий скраб. Додатково варто застосовувати м'який скраб.
Климат Скиатоса средиземноморский, мягкий, сухой. Клімат Скіатос середземноморський, м'який, сухий.
Приятный и мягкий цитрусовый вкус. Приємний та м'який цитрусовий смак.
Рекомендуется мягкий и приглушенный свет. Рекомендується м'який і приглушене світло.
Вкус - сбалансированный, мягкий, несколько терпкий. Смак - збалансований, м'який, дещо терпкуватий.
Мягкий, шелковистый и такой уютный! М'який, шовковистий і такий затишний!
Высокое качество барботер Мягкий полив Висока якість барботер м'який полив
зал (мягкий уголок, столик, холодильник) зал (м'який куток, столик, холодильник)
Мягкий чехол 37726 (не включен) М'який чохол 37726 (не включений)
"Провволлоне" - мягкий по текстуре сыр. "Провволлоне" - м'який за текстурою сир.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.