Ejemplos del uso de "на острове" en ruso

<>
Пляж Бенихо на острове Тенерифе Пляж Беніхо на острові Тенеріфе
9.2 Пляжный отдых на острове Флорес 9.2 Пляжний відпочинок на острові Флорес
Палу - город на острове Сулавеси, Индонезия. Палу - місто на острові Сулавесі, Індонезія.
На острове Обуда в центре Будапешта. На острові Обуда в центрі Будапешта.
Монорельс на острове Пальма Джумейра Монорельс на острові Пальма Джумейра
Небольшой городок на острове Ре. Невелике містечко на острові Ре.
Столичным городом является Порт-Вила, на острове Эфате. Столиця держави - місто Порт-Віла на острові Ефате.
На острове располагается буддийский монастырь. На острові розташовується буддійський монастир.
Расположен на острове Сан-Мигел. Розташоване на острові Сан-Мігел.
Нередко на острове случаются землетрясения. На острові часто стаються землетруси.
Лучшие испанские конвои на острове Ибица. Кращі іспанські конвої на острові Ібіца.
Всего на острове Пасхи имеется 997 моаи; Всього на острові Пасхи є 997 моаї;
Столица: Город Хониара на острове Гуадалканал. Столиця - місто Хоніара на острові Гуадалканал.
Климат на острове Анива тропический. Клімат на острові Аніва тропічний.
На острове находится потухший вулкан. На острові знаходиться згаслий вулкан.
Кроме того, на острове выращивают батат. Крім того, на острові вирощують батат.
Потухший вулкан на острове Пасхи. Згаслий вулкан на острові Пасхи.
Похоронили Дональда в королевской усыпальнице на острове Айона. Поховано в усипальні шотландських королів на острові Айона.
Поисково-спасательные работы на острове продолжаются... Пошуково-рятувальні роботи на острові продовжуються.
Был главой школы на острове Родос; Був головою школи на острові Родос;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.