Ejemplos del uso de "на станциях" en ruso

<>
Остановки на станциях Мелитополь и Запорожье. Зупинки на станціях Мелітополь та Запоріжжі.
На станциях клопы да блохи На станціях клопи та блохи
Маршрут следования предусматривает остановки на станциях: Маршрут слідування передбачає зупинки на станціях:
Поезд проследует с остановками на станциях: Поїзд прослідує із зупинками на станціях:
Смена полярников на станциях производится ежегодно. Зміна полярників на станціях проводиться щорічно.
Имелись зернохранилища на станциях Новосергиевская, Платовка. На станціях Новосергіївська та Платовка знаходились зерносховища.
Сервисные работы на газокомпрессорных станциях Сервісні роботи на газокомпресорних станціях
Расчёты на автозаправочных станциях составили 6%. Розрахунки на автозаправних станціях склали 6%.
Преобразование осуществляется на ветряных станциях. Перетворення здійснюється на вітряних станціях.
Энергия добывается на геотермальных станциях. Енергія видобувається на геотермальних станціях.
станциях Гайдук и Тоннельная Краснодарского края. станціях Гайдук і Тунельна Краснодарського краю.
Вход на всех станциях - через турникеты. Вхід на всіх станціях - через турнікети.
На многих автозаправочных станциях кончился бензин. На деяких заправних станціях закінчився бензин.
Остальные поселки располагаются при водопроводных станциях. Решта селища розташовуються при водопровідних станціях.
"Укрзализныця" установила безналичные терминалы на 143 станциях. "Укрзалізниця" встановила безготівкові термінали на 143 станціях.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.