Ejemplos del uso de "набеги" en ruso
Китайцам помогают ухуани, многие набеги отбиты.
Китайцям допомагають ухуані, багато набігів відбито.
Отряды партизан постоянно совершали стремительные набеги.
Загони партизан постійно здійснювали стрімкі набіги.
Воспользовавшись этим, возобновил набеги крымский хан.
Скориставшись цим, відновив набіги кримський хан.
Татарские и греческие набеги были систематическими.
Татарські і волоські набіги були систематичними.
Монастырь регулярно подвергался пиратским набегам.
Монастир регулярно піддавався піратських набігів.
1695 Новый Ярычев пострадал от опустошительного набега татар.
1695 року Новий Яричів зазнав спустошливого набігу татар.
Приграничные английские владения подверглись набегам шотландцев.
Прикордонні англійські володіння піддалися нападам шотландців.
Прибрежные области Кубы служили объектом набегов пиратов.
Прибережні області Куби піддавалися частим набігам піратів.
Мурат-реис расширил границы набегов берберских пиратов.
Мурат-реїс розширив кордони набігів берберських піратів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad