Ejemplos del uso de "наборы" en ruso con traducción "набором"

<>
Начните с набором Canon City Почніть з набором Canon City
Замена параметра набором специализированных методов Заміна параметра набором спеціалізованих методів
Начните с набором снежные пушки Почніть з набором снігові гармати
Сервисные пакеты с набором скидок Сервісні пакети з набором знижок
Лазерное отбеливание (без набора для отбеливания) Лазерне відбілювання (з набором для відбілювання)
Для работы запаситесь следующим набором инструментов: Для роботи запасіться наступним набором інструментів:
Группы орнаментов являются набором групп симметрии. Групи орнаментів є набором груп симетрії.
Туркменская кухня отличается особым набором жиров. Туркменська кухня вирізняється особливим набором жирів.
Графический редактор с большим набором функционала. Графічний редактор з великим набором функціоналу.
Боевики же обходятся более стандартным набором. Бойовики ж обходяться більш стандартним набором.
Быстрый браузер с большим набором возможностей. Швидкий гортач з великим набором можливостей.
Рефакторинг Замена параметра набором специализированных методов Рефакторинг Заміна параметра набором спеціалізованих методів
Поведенческая сторона класса определяется набором методов. Поведінкова сторона класу визначається набором методів.
SPORTIN предлагает воспользоваться набором профессиональных услуг: SPORTIN пропонує скористатися набором професійних послуг:
Устройство поставляется с предустановленным набором приложений. Пристрій поставляють із передвстановленим набором додатків.
Зарядное устройство с набором международных адаптеров Зарядний пристрій з набором міжнародних адаптерів
Автомобиль оснастили полным набором средств безопасности. Автомобіль оснастили повним набором засобів безпеки.
Контроль за набором веса беременной женщины. Контроль за набором ваги вагітної жінки.
затраты, связанные с организованным набором работников; Витрати, пов'язані з організованим набором працівників;
Zope 3 является набором программных компонентов. Zope 3 є набором програмних компонентів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.