Ejemplos del uso de "награждать" en ruso
Traducciones:
todos22
нагороджує10
нагороджували3
нагороджують3
нагороджуємо2
нагороджених1
нагороджувати1
нагороджуються1
присвоєний1
1959 - впервые выпускников школ начали награждать медалями.
1959 - вперше випускників шкіл почали нагороджувати медалями.
Президент Украины награждает государственными наградами;
Президент України нагороджує державними нагородами;
Специальными дипломами награждают преподавателей учеников-лауреатов.
Спеціальними дипломами нагороджуються викладачі учнів-лауреатів.
Награждающий орган: ASME (Американское общество инженеров-механиков)
Присвоєний орган: ASME (Американське товариство інженерів-механіків)
В исключительных случаях орденом награждают посмертно.
У виняткових випадках орденом нагороджують посмертно.
Правоохранителей на Закарпатье награждают не впервые.
Правоохоронців на Закарпатті нагороджують не вперше.
станавливает президентские отличия и награждает ими.
встановлює президентські відзнаки та нагороджує ними;
Эрвин Роммель награждает солдат Железным Крестом.
Ервін Роммель нагороджує солдатів Залізним Хрестом.
награждает клириков и мирян церковными наградами;
нагороджує кліриків і мирян церковними нагородами;
9) награждает государственными наградами Украинской ССР;
9) нагороджує державними нагородами Української РСР;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad