Ejemplos del uso de "награждаются" en ruso con traducción "нагороджувалися"

<>
Награждались заместители министров, секретари посольств. Нагороджувалися заступники міністрів, секретарі посольств.
Орденом также награждались воинские части. Також орденом нагороджувалися військові частини.
Медалями из светлой бронзы награждались: Медаллю зі світлої бронзи нагороджувалися:
Орденом награждались и воинские части. Орденом нагороджувалися і військові частини.
Медалями из тёмной бронзы награждались: Медаллю з темної бронзи нагороджувалися:
По статуту им награждались только женщины. За статутом їм нагороджувалися тільки жінки.
Медалью награждались все участники обороны Москвы. Медаллю нагороджувалися всі учасники оборони Москви.
Журналисты издания трижды награждались Пулитцеровской премией. Журналісти видання тричі нагороджувалися Пуліцерівською премією.
Отличники награждались золотыми и серебряными медалями. Відмінники нагороджувалися золотими та срібними медалями.
Генералы награждались золотым оружием с бриллиантами. Генерали нагороджувалися Золотою зброєю з діамантами.
Орденом Богдана Хмельницкого широко награждались партизаны. орденом Богдана Хмельницького широко нагороджувалися партизани.
Лучшие выпускники награждались золотыми или серебряными медалями. Кращі випускники нагороджувалися срібними та золотими медалями.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.