Ejemplos del uso de "надписях" en ruso con traducción "написом"

<>
Чашка с вашей личной надписью Чашка з вашої особистої написом
Серебряные литавры с надписью: "Sub. Срібні литаври з написом: "Sub.
Добавьте траурную ленту с надписью. Додайте траурну стрічку з написом.
И там же надписью печальной І там же написом сумної
Табличку с надписью можно снять. Табличку з написом можна зняти.
Цвет: хаки с белой надписью. Колір: хакі з білим написом.
Над надписью изображение серпа и молота. Над написом зображення серпа та молота.
Его огородили забором с надписью: "Осторожно! Його огородили парканом з написом: "Обережно!
ружье в разобранном состоянии с надписью; рушниця у розібраному стані з написом;
Фасад испортили надписью: "Украина против извращений! Фасад зіпсували написом: "Україна проти збочень!
Столбик "чиппо" с этрусской надписью (inv. Стовпчик "чіппо" з етруським написом (inv.
Справа - арматура с вертикальной надписью "Киборг". Праворуч - арматура з вертикальним написом "Кіборг".
Щит увенчан золой шестеренкой с надписью "Новомосковськ". Щит увінчано золотою шестернею із написом "Новомосковськ".
22 георгиевские трубы, с надписью "Фер-Шампенуаз". 22 георгіївські труби, з написом "Фер-Шампенуаз".
надписью П. П. Михайленко Исполком сельского Совета. написом П. П. Міхайленко Виконком сільської Ради.
22 серебряные сигнальные трубы, с надписью: "Л.-Гв. 22 срібні сигнальні труби, з написом: "Л.-Гв.
В конце мероприятия портреты заклеили лентами с надписью "Виновен". Під час заходу портрети заклеїли стрічкою з написом "Винен".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.