Ejemplos del uso de "надёжности" en ruso con traducción "надійність"

<>
надёжности и неприхотливости в обслуживании. надійність і невибагливість в обслуговуванні.
информирует пользователей о надежности онлайн-платформ. інформує користувачів про надійність онлайн-платформ.
высокая надёжность, подтверждённая результатами эксплуатации. висока надійність, підтверджена результатами експлуатації.
Стальной профиль - легкость, надежность, практичность! Сталевий профіль - легкість, надійність, практичність!
4) высокую надежность и живучесть; 4) високу надійність і живучість;
Безупречное японское качество и надежность Бездоганна японська якість та надійність
Регулярное сервисное обслуживание - это надежность, Регулярне сервісне обслуговування - це надійність,
А. Достоверность и надежность материалов. А. Вірогідність і надійність матеріалів.
Повысились ее надежность и безопасность. Підвищилися її надійність і безпека.
АСГАРД - мощь и надежность строительства АСГАРД - міць та надійність будівництва
Эта надежность подтверждалась экспериментальными методами. Ця надійність підтверджувалася експериментальними методами.
Надежность - способность безотказно удовлетворять потребности. Надійність - здатність безвідмовно задовольняти потреби.
Надежность технологической основы "СТН" гарантируется: Надійність технологічної основи "СТН" гарантується:
ПУМБ подтвердил наивысшую надежность депозитов ПУМБ підтвердив найвищу надійність депозитів
стабильность и надежность проверенную годами. Стабільність та надійність перевірену роками.
Монолитное строительство: надёжность и долговечность Монолітне будівництво: надійність і довговічність
Надежность заземления следует периодически проверять. Надійність заземлення потрібно систематично перевіряти.
Экологичность и надежность минерального материала; Екологічність та надійність мінерального матеріалу;
Повысить надёжность структурированной кабельной системы; підвищити надійність структурованої кабельної системи;
Надежность и безупречная деловая репутация. Надійність і бездоганна ділова репутація.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.