Beispiele für die Verwendung von "назвалась" im Russischen

<>
Первой статья назвалась "Kaszebe" (Кашубы). Перша стаття називалася "Kaszëbë" (Кашуби).
Здесь она назвалась госпожой де Тремуйль. Тут вона назвалася пані де Тремуйль.
Он посоветовал им назваться более привлекательно. Він порадив їм назватися більш привабливо.
Контору Хадерли посетил человек, назвавшийся полковником Лисандром Старком. До Хатерлі прийшов чоловік, який назвався Лісандром Старком.
Он назвался "История крестовых походов". Він назвався "Історія хрестових походів".
дать ему соску, назваться его отцом, дати йому соску, назватися його батьком,
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.