Sentence examples of "названий" in Russian

<>
show all
Указатель географических названий. - ГУГК, 1986. Покажчик географічних назв. - ГУДК, 1986.
Индекс - это указатель названий, обозначений. Індекс - це покажчик назв, позначень.
названий (подсказка), что представленный далее. назв (підказка), що поданий далі.
Нео Фрурио имеет несколько названий. Нео Фруріо має кілька назв.
Просмотр технических названий в SAP Відображення технічних назв у SAP
Более двадцати верхних слотов названий Понад двадцять верхніх слотів назв
Картотека названий песен из грампластинок. Картотека назв пісень з грамплатівок.
(Одно из названий дельфина - "панда Янцзы".) (Одна з назв дельфіна - "панда Янцзи".)
Данный фрукт имеет много различных названий. Даний фрукт має багато різних назв.
"Мы завершили декоммунизацию названий населенных пунктов. "Ми завершили декомунізацію назв населених пунктів.
Вывод названий культур на русскоязычный дисплей; Показ назв культур на російськомовний дисплей;
Были изменены тысячи исторических названий местностей. Було змінено тисячі історичних назв місцевостей.
Древнейшее из известных его названий - Цзи. Найстаріша з відомих його назв - Цзі.
Томь - одно из прежних названий Тамани. Томь - одне з колишніх назв Тамані.
Чуть больше 2% названий содержат апостроф. Трохи більше 2% назв мають апостроф.
Киевский Софийский собор имеет несколько названий. Київський Софійський собор має кілька назв.
От космических названий к космическим скоростям. Від космічних назв до космічних швидкостей.
Сибас - названий много, а вкус неповторимый Сібас - назв багато, а смак неповторний
"Указатель профессиональных названий работ по кодам профессий". Додаток А "Покажчик професійних назв за кодами професій"
Пользователи прислали больше 245 тысяч вариантов названий. Користувачі надіслали більше 245 тисяч варіантів назв.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download