Ejemplos del uso de "назначаемые" en ruso con traducción "призначати"

<>
Президент будет сам назначать губернаторов. Президент буде сам призначати губернаторів.
Назначать препарат детям не рекомендовано. Призначати препарат дітям не рекомендується.
Кто будет назначать членов избиркомов? Хто буде призначати членів виборчкомів?
Например, монополист может назначать цену. Наприклад, монополіст може призначати ціну.
Запрещалось назначать нотариусами людей неграмотных. Заборонялося призначати нотаріусами людей безграмотних.
Монополизм продавцов позволяет назначать высокие цены. Монополізм продавців дозволяє призначати високі ціни.
Может назначать и увольнять модераторов группы. Може призначати і звільняти модераторів групи.
Вместо выборных губернаторов начал их назначать. Замість виборних губернаторів почав їх призначати.
Не назначают пациентам перед применением наркоза. Не призначати пацієнтам перед застосуванням наркозу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.