Ejemplos del uso de "наличие" en ruso

<>
mostrar
Наличие захоронений с колесным транспортом. Наявність поховань з колісним транспортом.
Указал на наличие тёмной материи между галактиками. Знайшов докази існування темної матерії між галактиками.
Наличие подлокотников определяется по желанию. Наявність підлокітників визначається за бажанням.
наличие суммарных антител к HCV наявність сумарних антитіл до HCV
Примечание: наличие уточнять у менеджера. Примітка: наявність уточнювати у менеджера.
наличие звука при этом необязательно. наявність звуку при цьому необов'язково.
наличие эксклюзивных видов алкогольных напитков; наявність ексклюзивних видів алкогольних напоїв;
Наличие контраста обогащает новыми впечатлениями. Наявність контрасту збагачує новими враженнями.
Наличие аттестата аудитора является преимуществом. Наявність сертифікату аудитора є перевагою.
102 / 140 - наличие венчурного капитала; 102 / 140 - наявність венчурного капіталу;
Наличие смол - должно быть 0%; Наявність смол - має бути 0%;
Продвинутые навыки кода, наличие портфолио; Просунуті навички коду, наявність портфоліо;
Дополнительно рекомендуется наличие широкополой шляпы. Додатково рекомендується наявність крислатому капелюхи.
Наличие большого количества чит-кодов Наявність великої кількості чит-кодів
Обязательное условие - наличие ликвидного залога. Обов'язкова умова - наявність ліквідної застави.
Наличие в номере детских кроваток. Наявність в номері дитячих ліжечок.
Обязательно уточняйте наличие у менеджера. Обов'язково наявність уточнюйте у менеджера.
наличие шляхетских Сеймов и сеймиков; Наявність шляхетських сеймів і сеймиків;
Наличие двух или более нейрофибром; Наявність двох або більш нейрофибром;
тестирование на наличие эректильной дисфункции; тестування на наявність еректильної дисфункції;
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR