Ejemplos del uso de "налогообложения" en ruso
упрощенная система налогообложения частных построек;
спрощена система оподаткування приватних будівель;
· уменьшение ставок налогообложения и арендной платы;
• зменшення ставок податків і орендних платежів;
планирование налогообложения импортно-экспортных операций;
планування оподаткування імпортно-експортних операцій;
Прочий совокупный доход после налогообложения 2460 - -
Інший сукупний дохід після оподаткування 2460 - -
Налоговое структурирование с целью эффективного налогообложения.
Податкове структурування з метою ефективного оподаткування.
ФЛП на общей системе налогообложения - отчитывайтесь!
ФОП на загальній системі оподаткування - звітуйте!
• применение соглашений об избежании двойного налогообложения
• застосування угод про уникнення подвійного оподаткування
Глобальные императивы налогообложения деятельности ТНК (c.
Глобальні імперативи оподаткування діяльності ТНК (c.
Далее заранее определитесь с системой налогообложения.
Далі заздалегідь визначтеся з системою оподаткування.
ставка налогообложения привязана к минимальной зарплате;
ставка оподаткування прив'язана до мінімальної зарплати;
структурирование сделок с целью оптимизирования налогообложения;
структурування правочинів з метою оптимізації оподаткування;
Преимущества новых правил налогообложения азартного бизнеса
Переваги нових правил оподаткування азартного бізнесу
изменяет предел для налогообложения "больших" пенсий;
змінює межу для оподаткування "великих" пенсій;
создание благоприятного режима налогообложения судостроительных предприятий.
створення сприятливого режиму оподаткування суднобудівних підприємств;
Оптимизация налогообложения, участие в проверках предприятия
Оптимізація оподаткування, участь у перевірках підприємства
ускоренная амортизация - фактическое уменьшение объекта налогообложения;
прискорена амортизація - фактичне зменшення об'єкта оподаткування;
1 отсутствие двойного налогообложения и коммуникативного эффекта;
1 відсутність подвійного оподаткування і комунікативного ефекту;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad