Ejemplos del uso de "наложение" en ruso

<>
Наложение лицевой дуги, обсуждение целесообразности; Накладання лицьової дуги, обговорення доцільності;
Наложение асептической повязки 60,00 Накладення асептичної пов'язки 60,00
c) наложение фактических границ крыши; c) накладання фактичних меж даху;
Наложение косметического шва 960,00 Накладення косметичного шва 960,00
45 100 Наложение девитализирующей пасты 45 105 Накладання девіталізуючої пасти
Наложение мазевых аппликаций 60,00 Накладення мазевих аплікацій 60,00
Наложение новых арестов не допускается. Накладання нових арештів не допускається.
наложение гипсовой повязки на 7 дней накладення гіпсової пов'язки на 7 днів
Как происходит наложение и проверка подписи? Як відбувається накладання й перевірка підпису?
Наложение смеси выполняется на сухие ресницы. Накладення суміші виконується на сухе вії.
1) "манипулирование" (наложение, перемещение) визуальной информации; 1) "маніпулювання" (накладення, переміщення) візуальної інформації;
Наложение черновых визуальных и звуковых эффектов Накладення чорнових візуальних і звукових ефектів
Правила наложения шин при переломах. Правила накладання шин при переломах.
3) о наложении административных взысканий; 3) про накладення адміністративних стягнень;
Запишите голос с наложением эффектов Запишіть голос з накладенням ефектів
8) Графический наложений / Этикетки / Теги; 8) Графічний накладень / Етикетки / Теги;
Каков порядок наложения и снятия дисциплинарных взысканий? Який порядок застосування та оскарження дисциплінарних стягнень?
Фактически, щель 34 образуется путем наложения двух выемок 35. В дійсності, щілина 34 утворюється накладанням двох прорізів 35.
Номер приказа о наложении дисциплинарного взыскания Номер наказу про накладання дисциплінарного стягнення
Порядок наложения штрафа определяется Минтруда. Порядок накладення штрафу визначається Мінпраці.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.