Sentence examples of "наложения" in Russian

<>
Правила наложения шин при переломах. Правила накладання шин при переломах.
Порядок наложения штрафа определяется Минтруда. Порядок накладення штрафу визначається Мінпраці.
Каков порядок наложения и снятия дисциплинарных взысканий? Який порядок застосування та оскарження дисциплінарних стягнень?
Фактически, щель 34 образуется путем наложения двух выемок 35. В дійсності, щілина 34 утворюється накладанням двох прорізів 35.
Место наложения также помыть и высушить. Місце накладання також помити і висушити.
Минкульт определит порядок наложения штрафов. Мінкульт визначить порядок накладення штрафів.
порядок наложения и снятия дисциплинарных взысканий. Порядок накладання і зняття дисциплінарних стягнень.
Различными методами наложения первичного сухожильного шва. Різними методами накладання первинного сухожильного шву.
Наложение лицевой дуги, обсуждение целесообразности; Накладання лицьової дуги, обговорення доцільності;
Наложение асептической повязки 60,00 Накладення асептичної пов'язки 60,00
Запишите голос с наложением эффектов Запишіть голос з накладенням ефектів
8) Графический наложений / Этикетки / Теги; 8) Графічний накладень / Етикетки / Теги;
c) наложение фактических границ крыши; c) накладання фактичних меж даху;
Наложение косметического шва 960,00 Накладення косметичного шва 960,00
Система санкций заменяется наложением штрафа. Система санкцій замінюється накладенням штрафу.
45 100 Наложение девитализирующей пасты 45 105 Накладання девіталізуючої пасти
Наложение мазевых аппликаций 60,00 Накладення мазевих аплікацій 60,00
традиционным с применением наркоза и наложением швов; традиційним із застосуванням наркозу і накладенням швів;
Наложение новых арестов не допускается. Накладання нових арештів не допускається.
3) о наложении административных взысканий; 3) про накладення адміністративних стягнень;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.