Ejemplos del uso de "намерение" en ruso
Коммунисты выразили намерение оспорить решение суда.
Комуністи мають намір опротестувати рішення суду.
Он назвал политическим пиаром намерение генпрокуратуры.
Він назвав політичним піаром намір генпрокуратури.
Намерение вернуться домой имеют 60% украинских заробитчан.
Намір повернутися додому мають 60% українських заробітчан.
1) умышленное намерение создать определенный тип личности;
1) умисний намір створити певний тип особистості;
Сергея Радонежского, но намерение это не осуществилось.
Сергія Радонежського, проте цей намір не здійснився.
Несколько метких картечных выстрелов переменили сие намерение.
Кілька влучних картечних пострілів змінили цей намір.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad