Ejemplos del uso de "намного проще" en ruso

<>
Мы сделаем Вашу жизнь намного проще! Ми зробимо Ваше життя набагато простішим!
Намного проще установить простой накопительный септик. Набагато простіше встановити простий накопичувальний септик.
С двумерной графикой все намного проще. З двовимірною графікою все набагато простіше.
Через GameRanger намного проще - выбирайте его. Через GameRanger набагато простіше - вибирайте його.
Графически доказать это намного проще. Графічно довести це набагато простіше.
Они сделали мою жизнь намного проще. Він зробив наше життя набагато простішим.
Ослабленный организм побороть намного проще. Ослаблений організм побороти набагато простіше.
Такая вода намного лучше усваивается организмом. Така вода набагато краще засвоюється організмом.
Проще говоря априори это - истина. Простіше говорячи апріорі це - істина.
Добираться от Будапешта намного дольше. Добиратися від Будапешта набагато довше.
Благодаря современным технологиям нет ничего проще! Завдяки сучасним технологіям немає нічого простішого!
С оцениванием процесса намного легче. З оцінюванням процесу набагато легше.
Последние проще, с меньшим количеством деталей. Останні простіші, з меншою кількістю деталей.
Эмалированная чугунная мойка применяется намного реже. Емальована чавунна мийка застосовується набагато рідше.
Объекты-значения гораздо проще в реализации. Об'єкти-значення набагато простіші в реалізації.
Вместе делать добро намного легче! Разом творити добро набагато легше!
Также по ним проще добыть информацию. Також по ним простіше добути інформацію.
Рассеянные звездные скопления встречаются намного чаще. Розсіяні зоряні скупчення зустрічаються набагато частіше.
Проще всего конструкция для магического квадрата нечетного порядка. Найпростішим є алгоритм побудови магічного квадрата непарного порядку.
3D-игры намного сложнее, чем 2D. 3D-ігри набагато складніші, ніж 2D.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.