Ejemplos del uso de "напали" en ruso

<>
Римляне напали и разбили его. Римляни напали і розбили його.
Неизвестные вечером напали на па... Невідомий чоловік напав на па...
Трое хулиганов напали на кафе Троє хуліганів напали на кафе
На Соломона напали нумидийские берберы. На Соломона напали нумідійські бербери.
Викинги напали на побережье Ирландии. Вікінги напали на узбережжя Ірландії.
13 октября - боевики напали на Нальчик. 13 жовтня - бойовики напали на Нальчик.
Викинги впервые напали на побережье Аквитании. Вікінги вперше напали на узбережжя Аквітанії.
Возмущённые люди напали на 12 полицейских участков. Обурені люди напали на 12 поліційних ділянок.
В 799 году на монастырь напали норманны. 799 року на місцевий монастир напали нормани.
Воспользовавшись погодой, швейцарцы напали на дезорганизованных австрийцев. Скористувавшись негодою, швейцарці напали на дезорганізованих австрійців.
1941 - Немецко-итальянские войска напали на Югославию. 1941 - Німецько-італійські війська напали на Югославію.
Там террористы напали на блокпост украинских военных. Тоді бойовики напали на блокпост українських військовослужбовців.
Красс напал на этот отряд. Красс напав на цей загін.
14 октября Болгария напала на Сербию. 14 жовтня Болгарія напала на Сербію.
Правоохранители выстрелили напавшему в ногу. Правоохоронці вистрілили правопорушнику в ногу.
Напавший, схватив мобильный телефон пострадавшего, сбежал. Нападник, схопивши мобільний телефон потерпілого, втік.
Весной 101 года Траян напал на Дакию. Навесні 101 року він напав на Дакію.
Что делать, если напала собака? Що робити, коли нападає собака?
Они слишком трусливы, чтобы напасть. Вони надто боягузи, щоб напасти.
Человек напал медведь гризли (Канада) Людина напав ведмідь грізлі (Канада)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.