Ejemplos del uso de "напишите" en ruso con traducción "написано"

<>
Где написано сетевое имя компьютера? Де написано мережеве ім'я комп'ютера?
8 января - написано "Манифест хакера". 8 січня - написано "Маніфест хакера".
Написано: "мятежный город, ликующий город". Написано: "бунтівне місто, радісне місто".
это стихотворение написано Анной Ахматовой! цей вірш написано Анною Ахматовою!
Написано много статей и киносценариев. Написано багато статей і кіносценаріїв.
текст написано с использованием латиницы; текст написано з використанням латиниці;
Об этом написано в инструкциях. Про це написано в інструкціях.
Для виолончели написано много произведений. Для віолончелі написано багато творів.
Обычно это написано на этикетке. Зазвичай це написано на етикетці.
Написано также "Уния не пройдет". Ще написано "Унія не пройде".
Вот что написано в "Хрониках": Ось що написано в "Хроніках":
Все песни написаны Ноэлом Галлахером. Усі пісні написано Ноелем Галлахером.
Он написан несколькими писцами вестготским минускулом. Його написано кількома писцями вестготським мінускулом.
Текст написан черными и красными чернилами. Текст написано чорним та червоним чорнилом.
Написана она в Холме приближенным князя. Написано її в Холмі наближеним князя.
Книга написана понятным и доступным языком. Роботу написано зрозумілою і доступною мовою.
Но на карте четко написано Russe. Але на мапі чітко написано RUSSE.
Под рисунком написано "Thank You Master". Під малюнком написано "Thank You Master".
Под картинкой написано "Присоединяйся или умри". Під картинкою написано "Приєднуйся або помри".
Им написано почти двести художественных произведений. Ним написано майже двісті художніх творів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.