Ejemplos del uso de "напоминать" en ruso con traducción "нагадують"

<>
mostrar
Арасай - внешне отдалённо напоминают Фей. Арасай - зовні віддалено нагадують Фей.
Они напоминают железные "срезни" средневековья. Вони нагадують залізні "зрізні" середньовіччя.
Плоды напоминают коробочки каштана конского. Плоди нагадують коробочки каштана кінського.
Ландшафты Чивчин очень напоминают альпийские. Ландшафти Чивчин дуже нагадують альпійські.
Внешне такие изменения напоминают экзему. Зовні такі зміни нагадують екзему.
Внешним видом напоминают личинок насекомых. Зовнішнім виглядом нагадують личинок комах.
Сегодня часы напоминают крошечный компьютер. Сучасні годинники нагадують крихітний комп'ютер.
Грозы на Юпитере напоминают земные. Грози на Юпітері нагадують земні.
Рёбра расширены, напоминают ребра ихтиостеги. Ребра розширені, нагадують ребра іхтіостеги.
Сабахские фестивали иногда напоминают бразильские. Сабахські фестивалі іноді нагадують бразильські.
по своей форме напоминают мокриц. за своєю формою нагадують мокриць.
По внешнему облику напоминают крыс. За зовнішнім виглядом нагадують щурів.
Ископаемые останки напоминают скелеты современных ластоногих. Викопні останки нагадують скелети сучасних ластоногих.
Очертания территории Словении напоминают силуэт курицы. Обриси території Словенії нагадують силует курки.
Напоминают ли вам эти описания Московию? Чи нагадують вам ці описи Московію?
Они полупрозрачные и напоминают птичьи перья. Вони напівпрозорі і нагадують пташине пір'я.
По вкусу плоды кумквата напоминают мандарины. За смаком плоди кумквата нагадують мандарини.
Этим они напоминают занавеску на окне. Цим вони нагадують фіранку на вікні.
Они заметно увеличены и напоминают клыки. Вони помітно збільшені й нагадують ікла.
Плоды по внешнему виду напоминают яблоки; Плоди за зовнішнім виглядом нагадують яблука;
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR