Ejemplos del uso de "напрямую" en ruso

<>
общение с заводом-производителем напрямую спілкування з заводом-виробником безпосередньо
Напрямую от производителя БЕЗ наценки. Напряму від виробника БЕЗ націнки.
Изначально епархия напрямую подчинялась Святому Престолу. Первинно єпархія прямо підпорядковувалась Святому Престолу.
Картография напрямую связана с геодезией. Картографія безпосередньо пов'язана з геодезією.
Работа с проверенными производителями напрямую. Робота з перевіреними виробниками напряму.
Производитель отправляет заказ напрямую конечному клиенту. Виробник відправляє замовлення прямо кінцевому клієнту.
Досудебная работа напрямую с авиакомпанией Досудова робота безпосередньо з авіакомпанією
Физики впервые взвесили нобелий напрямую Фізики вперше зважили Нобелій напряму
Работайте напрямую, выгодно и безопасно! працюйте безпосередньо, вигідно і безпечно!
И вряд ли окупится напрямую. І навряд чи окупиться напряму.
Вы работаете с переводчиком напрямую Ви працюєте безпосередньо з перекладачем
DREAM Hostel Львов: Бронируй дешевле напрямую DREAM Hostel Львів: Бронюй дешевше напряму
Они напрямую сотрудничают с аффилиатами. Вони безпосередньо співпрацюють із афіліатами.
DREAM Hostel Киев: Бронируй дешевле напрямую DREAM Hostel Київ: Бронюй дешевше напряму
Heimish оптом напрямую из Кореи Heimish оптом безпосередньо з Кореї
DREAM Hostel Хмельницкий: Бронируй дешевле напрямую DREAM Hostel Хмельницький: Бронюй дешевше напряму
Безопасная транзакция напрямую с отелем. Безпечна транзакція безпосередньо з готелем.
DREAM Hostel Полтава: Бронируй Дешевле Напрямую DREAM Hostel Полтава: Бронюй дешевше напряму
Продуктивность напрямую связана с кормлением. Продуктивність безпосередньо пов'язана з годівлею.
перечисления Казначейством напрямую без каких-либо протоколов; перерахування Казначейством напряму без будь-яких протоколів;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.