Beispiele für die Verwendung von "наращивала" im Russischen
Übersetzungen:
alle22
нарощує8
нарощують3
нарощував2
нарощувала2
нарощували2
нарощувати2
нарощуючи2
збільшує1
Постепенно наращивала надои от закреплённых коров.
Поступово нарощувала надої від закріплених корів.
Украинские производители наращивают и экспортный потенциал.
Українські виробники нарощують і експортний потенціал.
Завод интенсивно расширялся, наращивал мощности.
Завод інтенсивно розширювався, нарощував потужності.
Наиболее активно банки наращивали кредитование населения.
Найбільш активно банки нарощували кредитування населення.
Газ для страны: Burisma наращивает объемы производства
Газ для країни: Burisma збільшує обсяги видобутку
Сегодня 640 сельскохозяйственных предприятий наращивают производство продукции.
Сьогодні 640 сільськогосподарських підприємств нарощують виробництво продукції.
Концерн постоянно наращивал свои производственные мощности.
Концерн постійно нарощував свої виробничі потужності.
мятежники постоянно наращивали свое военное превосходство.
бунтівники постійно нарощували свою військову перевагу.
Украинские силовики продолжают наращивать боеспособность подразделений.
Українські силовики продовжують нарощувати боєздатність підрозділів.
Наращивая ногти, необходимо определиться с дизайном.
нарощуючи нігті, необхідно визначитися з дизайном.
Украина постепенно наращивает товарооборот с Грузией.
Україна поступово нарощує товарообіг з Грузією.
Украинские производители наращивают поставки меда в Японию.
Українські виробники нарощують постачання меду до Японії.
Гнездычев Жидачевского района, наращивает производственные мощности.
Гніздичів Жидачівського району, нарощує виробничі потужності.
Южная Индия активно наращивает промышленный потенциал.
Південна Індія активно нарощує промисловий потенціал.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung