Ejemplos del uso de "наращивая" en ruso
Traducciones:
todos22
нарощує8
нарощують3
нарощував2
нарощувала2
нарощували2
нарощувати2
нарощуючи2
збільшує1
Наращивая ногти, необходимо определиться с дизайном.
нарощуючи нігті, необхідно визначитися з дизайном.
Украинские производители наращивают и экспортный потенциал.
Українські виробники нарощують і експортний потенціал.
Завод интенсивно расширялся, наращивал мощности.
Завод інтенсивно розширювався, нарощував потужності.
Наиболее активно банки наращивали кредитование населения.
Найбільш активно банки нарощували кредитування населення.
Газ для страны: Burisma наращивает объемы производства
Газ для країни: Burisma збільшує обсяги видобутку
Сегодня 640 сельскохозяйственных предприятий наращивают производство продукции.
Сьогодні 640 сільськогосподарських підприємств нарощують виробництво продукції.
Концерн постоянно наращивал свои производственные мощности.
Концерн постійно нарощував свої виробничі потужності.
Постепенно наращивала надои от закреплённых коров.
Поступово нарощувала надої від закріплених корів.
мятежники постоянно наращивали свое военное превосходство.
бунтівники постійно нарощували свою військову перевагу.
Украинские силовики продолжают наращивать боеспособность подразделений.
Українські силовики продовжують нарощувати боєздатність підрозділів.
Украина постепенно наращивает товарооборот с Грузией.
Україна поступово нарощує товарообіг з Грузією.
Украинские производители наращивают поставки меда в Японию.
Українські виробники нарощують постачання меду до Японії.
Гнездычев Жидачевского района, наращивает производственные мощности.
Гніздичів Жидачівського району, нарощує виробничі потужності.
Южная Индия активно наращивает промышленный потенциал.
Південна Індія активно нарощує промисловий потенціал.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad