Ejemplos del uso de "наружной" en ruso con traducción "зовнішніх"

<>
Преимущества наружных средств рекламы многочисленны. Переваги зовнішніх засобів реклами численні.
Штангенциркуль для наружных измерений (12) Штангенциркуль для зовнішніх вимірювань (12)
Нет легко нарушенных наружных антенн Немає легко пошкоджених зовнішніх антен
Кирпичная кладка наружных стен - 100% Цегляна кладка зовнішніх стін - 100%
Наружных ушей нет, глаза малы. Зовнішніх вух немає, очі маленькі.
упрощается гигиена наружных половых органов. спрощується гігієна зовнішніх статевих органів.
Вульвит (воспаление наружных половых органов); вульвит (запалення зовнішніх статевих органів);
устройство наружных стен, внутренних перегородок спорудження зовнішніх стін, внутрішніх перегородок
губки для измерений наружных размеров; губки для вимірювань зовнішніх розмірів;
Кладка наружных и внутренних стен: Кладка зовнішніх і внутрішніх стін:
1 Замазка наружных стыков окон 1 Замазка зовнішніх стиків вікон
Повышение тургора наружных половых органов Підвищення тургору зовнішніх статевих органів
Изначально материал приклеивается к наружным краям. Спочатку матеріал приклеюється до зовнішніх краях.
Заканчивается подключение к наружным инженерным коммуникациям. Закінчується підключення до зовнішніх інженерних комунікацій.
Кладка наружных и внутренних стен - 99% Кладка зовнішніх і внутрішніх стін - 99%
Завершается процесс сборки монтажом наружных ручек. Завершується процес складання монтажем зовнішніх ручок.
Кладка наружных и внутренних стен - 65% Кладка зовнішніх і внутрішніх стін - 65%
Кладка наружных и внутренних стен: 30% Кладка зовнішніх і внутрішніх стін: 30%
Кладка наружных и внутренних стен - 85% Кладка зовнішніх і внутрішніх стін - 85%
Существует плиточный клей для наружных работ. Існує плитковий клей для зовнішніх робіт.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.