Exemples d'utilisation de "наружному" en russe

<>
Преимущества наружных средств рекламы многочисленны. Переваги зовнішніх засобів реклами численні.
Наружная реклама (билборды, ситилайты, баннеры) Зовнішня реклама (білборди, сітілайти, банери)
Фактическое термическое сопротивление наружной стены: Фактичне термічний опір зовнішньої стіни:
цепи наружного и внутреннего освещения; кола зовнішнього та внутрішнього освітлення;
наружный блок мульти сплит-системы. зовнішній блок мульти спліт-системи.
Наружные поверхности ног темно серые. Зовнішні поверхні ніг темно сірі.
Наружное применение масла тыквенных семян Зовнішнє застосування олії гарбузового насіння
5 мифов о наружной рекламе 5 міфів про зовнішню рекламу
с наружной облицовкой металл (2) з зовнішнім облицюванням метал (4)
Групповые пульты управления наружными блоками (CCM) Групові пульти керування зовнішніми блоками (CCM)
Котёл разогревался наружной бензиновой паяльной лампой. Котел розігрівався зовнішньою бензиновою паяльною лампою.
Орган слуха образуют наружное, среднее и внутреннее ухо (рис. Він складається із зовнішнього, середнього і внутрішнього вуха (рис.
Штангенциркуль для наружных измерений (12) Штангенциркуль для зовнішніх вимірювань (12)
Строительная и сельскохозяйственная техника (наружная) Будівельна та сільськогосподарська техніка (зовнішня)
Задние ветви наружной сонной артерии. Задні гілки зовнішньої сонної артерії.
Раствор для наружного применения, спиртовой. Розчин для зовнішнього застосування, спиртовий.
Общие габариты Наружный диаметр 2223 Загальні габарити Зовнішній діаметр 2223
Наружные сети водоснабжения, канализации, теплоснабжения Зовнішні мережі водопостачання, каналізації, теплопостачання
Наружное освещение (светильники на опорах) Зовнішнє освітлення (світильники на опорах)
Как правильно подобрать наружную рекламу? Як правильно оформити зовнішню рекламу?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !