Sentence examples of "наряды" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all94 наряди26 поряд24 вбрання13 наряд8 нарядів7 вбранні4 наряду3 нарядами3 нарядах2 разом2 окрім1 нарівні1

show all

конкретные наряды: белый брючный костюм конкретні наряди: білий брючний костюм

русалка свадебные наряды (Дресс-игры) русалка весільні вбрання (Дрес-ігри)

Здание парламента охраняют усиленные наряды правоохранителей. Будівля парламенту оточена посиленими нарядами правоохоронців.

Готовить наряды на выполненные работы. Узгоджує наряди на виконані роботи.

Модельеры представляют наряды со съедобными аксессуарами. Модельєри представляють вбрання з їстівними аксесуарами.

Патрульные и постовые наряды обязаны: Патрульні і постові наряди зобов'язані:

Три толстушки бабульки в медсестры наряды Три товстушки бабульки в медсестри вбрання

конкретные наряды: чёрное прозрачное платье конкретні наряди: чорна прозора сукня

Женские наряды по материалам Мариупольского могильника. Жіноче вбрання за матеріалами Маріупольського могильника.

За порядком следят наряды милиции. За порядком стежать наряди міліції.

Роскошные наряды поражают изысканностью, великолепием, изящностью. Розкішні вбрання вражають вишуканістю, красою, вишуканістю.

Туда стянуты усиленные наряды полиции. Туди поміщені посилені наряди поліції.

Наряды звезд на 67 Венецианском кинофестивале. Вбрання зірок на 67 Венеціанському кінофестивалі.

конкретные наряды: белое мини-платье конкретні наряди: біла міні-сукня

Лучшие наряды премии "Золотой глобус 2018". Найкраще вбрання премії "Золотий глобус 2018".

Больницу усиленно охраняют наряды милиции. Місто посилено охороняють наряди поліції.

Обязательный дресс-код фестиваля - историческое наряды Обов'язковий дрес-код фестивалю - історичне вбрання

летящего ангела наряды (Дресс-игры) летить ангела наряди (Дрес-ігри)

Где-то же они покупают себе наряды. Десь же вони купують собі вбрання.

наряды день рождения (Дресс-игры) наряди день народження (Дрес-ігри)

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download