Ejemplos del uso de "населенный" en ruso con traducción "населене"

<>
Илгар - укреплённый город, населённый преимущественно пиратами. Ілгар - укріплене місто, населене переважно піратами.
Желательно выбрать какой-нибудь наиболее населенный город. Бажано вибрати який-небудь найбільш населене місто.
Город Диджле населен преимущественно курдами. Місто Діджле населене переважно курдами.
Населён кочевниками чангпа (byang pa). Населене кочовиками чангпа (byang pa).
Бездна - параллельное измерение, населённое цепями. Безодня - паралельне вимір, населене ланцюгами.
Населено преимущественно русинами и украинцами. Населене переважно русинами та українцями.
Город населён со времён бронзового века. Місто населене з часів бронзової доби.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.