Ejemplos del uso de "наследник" en ruso
Traducciones:
todos69
спадкоємець16
спадкоємці13
спадкоємців10
спадкоємцем9
спадкоємця7
спадкоємцями5
наступник2
спадкоємцю2
нащадок1
нащадками1
спадкоємцях1
нащадки1
спадкоємицею1
Наследник дал заученный ответ: "Самодержавием и законами".
Наступник престолу відповів: "На самодержавстві й законах".
1960 - Нарухито, принц, наследник императорского престола Японии.
1960 - Нарухіто, принц, наступник імператорського престолу Японії.
наследник (правопреемник - для юридического лица);
спадкоємець (правонаступник - для юридичної особи);
Как наследник, он именовался принцем Тюреннским.
Як спадкоємець, він іменувався принцом Тюреннськім.
Строительство продолжил его наследник М. Берчени.
Будівництво продовжив його спадкоємець М. Берчені.
Реджинальд де Варенн, наследник нормандских владений семьи.
Реджинальд де Варенн, спадкоємець нормандських володінь сім'ї;
Михаил Казовский "Наследник Ломоносова", историческая повесть, 2011.
Михайло Казовський написав історичну повість "Спадкоємець Ломоносова", 2011.
Наследник ", премьера которого намечена на 29 ноября.
Спадкоємець ", прем'єра якого намічена на 29 листопада.
Наследник ix35 - это Hyundai Tucson третьего поколения.
Спадкоємець ix35 - це Hyundai Tucson третього покоління.
Наследники невостребованных фондов - Finders International
Спадкоємці незатребуваних фондів - Finders International
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad